Медіа Центр

Сучасна українська література в перекладі французькою мовою: ключ до розуміння України та її народу

Сучасна українська література дає змогу зануритися в історію, пам'ять, ландшафти, міста, мови, ідентичності та глибокі трансформації українського суспільства. Вона також допомагає зрозуміти, що означає для українців жити у свободі, повертати її собі й сьогодні захищати. У Франції українська література займає безпрецедентне місце на книжковому ринку. Див. нашу добірку.

УПА. Між двома вогнями. Україна у Другій світовій війні

1 вересня 1939 року Друга світова війна почалася з нападу Німеччини на Польщу. Цей напад відбувся через тиждень після підписання пакту про ненапад між Гітлеровою Німеччиною та Сталіновим СРСР (та його таємним протоколом, пактом Молотова-Ріббентропа). 17 вересня 1939 року СРСР вводить свої війська в Польщу, подаючи цю агресію як акт возз'єднання України. Війна бушувала на території України до кінця жовтня 1944 року.

Вибірка фотографій «Міжнародна підтримка»

Вразливість ультраправих партій в Європі – історична пам'ять, як операційний простір гібридної війни РФ, проти України та країн східного флангу ЄС.

Для виходу з оборонної або реактивної позиції у відносинах між представниками право радикальних сил та демократів необхідна асиметрична стратегія зміни рамки (reframing). Замість того, щоб занурюватися в історико-патріотичні суперечки, Європа, і в першу чергу Україна мають перевести дискусію на рівень спільної європейської безпеки.

УКРАЇНА. КИЇВ, ІНША КОЛИСКА ЄВРОПИ

Україна ставить запитання, викликає сумніви, спонукає до роздумів. Вона подарувала свою історію Росії; натомість та намагалася її стерти. Від самого моменту свого появи на європейській політичній арені Російська імперія прагнула знищити Україну. Чому? Тому що вона залишається єдиною країною у світі, яка володіє справжньою історією московських царів, тією самою, яку Петро I та Катерина II відчайдушно намагалися приховати.

Обличчя героїв

Аналіз виступу начальника ген штабу французької армії генерала Мандона на 107-му Конгресі мерів та відродження всеохоплюючої оборони у Франції.

Аналіз виступу начальника ген штабу французької армії генерала Мандона на 107-му Конгресі мерів та відродження всеохоплюючої оборони у Франції.

Як врятувати українських дітей, депортованих до Росії?

Конференція-дебати, організована Desk Russie у партнерстві з асоціаціями «Об'єднані за Україну» та «За Україну, за їхню свободу і нашу». Учасники: Дар'я Герасимчук, уповноважена Президента України з прав дітей та реабілітації дітей (у форматі відеоконференції з Києва) Ален Маделін, політик; Габріель Себбах, адвокат-криміналіст; Бернар Голсе, дитячий психіатр, член Вищої ради з питань усиновлення та виконавчий член Міжнародної асоціації дитячої та підліткової психіатрії та суміжних професій (Acapap). Дебати модеруватиме Галія Акерман, головний редактор Desk Russie.