Медіа Центр

Сучасна українська література в перекладі французькою мовою: ключ до розуміння України та її народу

Сучасна українська література дає змогу зануритися в історію, пам'ять, ландшафти, міста, мови, ідентичності та глибокі трансформації українського суспільства. Вона також допомагає зрозуміти, що означає для українців жити у свободі, повертати її собі й сьогодні захищати. У Франції українська література займає безпрецедентне місце на книжковому ринку. Див. нашу добірку.

УПА. Між двома вогнями. Україна у Другій світовій війні

1 вересня 1939 року Друга світова війна почалася з нападу Німеччини на Польщу. Цей напад відбувся через тиждень після підписання пакту про ненапад між Гітлеровою Німеччиною та Сталіновим СРСР (та його таємним протоколом, пактом Молотова-Ріббентропа). 17 вересня 1939 року СРСР вводить свої війська в Польщу, подаючи цю агресію як акт возз'єднання України. Війна бушувала на території України до кінця жовтня 1944 року.

Вибірка фотографій «Міжнародна підтримка»

Вразливість ультраправих партій в Європі – історична пам'ять, як операційний простір гібридної війни РФ, проти України та країн східного флангу ЄС.

Для виходу з оборонної або реактивної позиції у відносинах між представниками право радикальних сил та демократів необхідна асиметрична стратегія зміни рамки (reframing). Замість того, щоб занурюватися в історико-патріотичні суперечки, Європа, і в першу чергу Україна мають перевести дискусію на рівень спільної європейської безпеки.

Спільна заява зустрічі міністрів закордонних справ щодо завершення роботи Коаліції держав зі створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України

Ми вітаємо завершення технічної роботи над проєктами правових інструментів, необхідних для створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України в рамках Ради Європи.

Зеленський за підсумками Паризького саміту 27 березня

Перш за все, я хотів би подякувати Франції та особисто президенту Еммануелю Макрону за дуже чітко організовану зустріч на рівні лідерів із конкретними результатами. Цей саміт об'єднує 31 країну. Мені здається, що ми досягли дуже правильного і чіткого результату. Я також хотів би подякувати Еммануелю Макрону за нашу двосторонню зустріч і за зміцнення наших відносин Україна-Франція та Україна-Великобританія.

Неоголошене перемир'я. Про що домовилися у Джидді Україна і США та чи погодиться на це Путін?

"Мирні переговори" представників України та США, що відбулися у Джидді, завершилися, і публічний простір сприймає їхні результати переважно як перемогу України.

Як врятувати українських дітей, депортованих до Росії?

Конференція-дебати, організована Desk Russie у партнерстві з асоціаціями «Об'єднані за Україну» та «За Україну, за їхню свободу і нашу». Учасники: Дар'я Герасимчук, уповноважена Президента України з прав дітей та реабілітації дітей (у форматі відеоконференції з Києва) Ален Маделін, політик; Габріель Себбах, адвокат-криміналіст; Бернар Голсе, дитячий психіатр, член Вищої ради з питань усиновлення та виконавчий член Міжнародної асоціації дитячої та підліткової психіатрії та суміжних професій (Acapap). Дебати модеруватиме Галія Акерман, головний редактор Desk Russie.