Média Center

La littérature ukrainienne contemporaine traduite en français : la clef pour comprendre l’Ukraine et son peuple

La littérature ukrainienne contemporaine permet d’entrer dans l’histoire, la mémoire, les paysages, les villes, les langues, les identités et les transformations profondes de la société ukrainienne. Elle permet également de comprendre ce que signifie, pour les Ukrainiens, vivre la liberté, la reconquérir et aujourd’hui la défendre. En France, la littérature ukrainienne gagne un terrain inédit en librairie. Voir notre selection.

UPA. Entre deux feux, L'Ukraine dans la Seconde Guerre Mondiale

Le 1er septembre 1939, la Seconde Guerre mondiale a commencé avec l'attaque de la Pologne par l'Allemagne. Cette attaque a eu lieu une semaine après la signature du pacte de non-agression entre l'Allemagne d'Hitler et l'URSS de Staline (et de son protocole secret, le pacte Molotov-Ribbentrop). Le 17 septembre 1939, l'URSS fait entrer ses troupes en Pologne, présentant cette agression comme un acte de réunification de l'Ukraine. La guerre fait rage sur le territoire ukrainien jusqu'à la fin du mois d'octobre 1944.

Une sélection de photos "Soutien international"

La vulnérabilité des partis d'extrême droite en Europe : la mémoire historique comme espace opérationnel de la guerre hybride de la Russie contre l'Ukraine et les pays du flanc oriental de l'UE.

Pour sortir d'une posture défensive ou réactive dans les relations entre les forces d'extrême droite et les démocrates, une stratégie asymétrique de changement de cadre (reframing) est nécessaire. Au lieu de s'enliser dans des querelles historico-patriotiques, l'Europe, et en premier lieu l'Ukraine, doivent déplacer le débat vers le niveau de la sécurité européenne commune.

L'Ukraine n'a qu'une seul objective : le choix du peuple de faire partie de l'Union européenne.

Jeudi 14 décembre, le Conseil européen a décidé d'entamer des négociations sur l'adhésion à l'Union européenne avec l'Ukraine et la Moldavie et a également accordé le statut de candidat à la Géorgie. C'est ce qu'a annoncé le président du Conseil européen Charles Michel en X.

Washington en direct. Pour suivre la visite du président Zelensky de 11 decembre 2023.

Discours du commandant en chef des forces armées d'Ukraine Valery Zaluzhnyi

"Aujourd'hui, jour des Forces armées ukrainiennes, je remercie tous ceux qui travaillent dur"

COMMENT SAUVER LES ENFANTS UKRAINIENS DEPORTES EN RUSSIE ?

Conférence-débat organisé par Desk Russie, en partenariat avec les associations Unis pour l’Ukraine et Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre. Participants : Daria Herasymchuk, commissaire du Président de l'Ukraine pour les droits des enfants et la réhabilitation des enfants (en visioconférence, depuis Kyïv) Alain Madelin, homme politique ; Maître Gabriel Sebbah, avocat pénaliste Bernard Golse, pédopsychiatre, membre du Conseil supérieur de l'adoption et membre exécutif de l'Association internationale de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent et des professions affiliées (Acapap). Le débat sera animé par Galia Ackerman, rédactrice en chef de Desk Russie.